Parece que Half-Life 3 não é mais apenas um jogo, mas uma lenda. 
Cada novo rumor me faz acreditar: "Bem, agora ele definitivamente está aqui", e então o silêncio retorna.
Mas se um dia a Valve finalmente disser: "Sim, Half-Life 3 está chegando", provavelmente esquecerei tudo. É um daqueles jogos que você quer jogar no primeiro dia e finalmente ver a continuação da história que esperamos por tantos anos.
Кажется, Half-Life 3 — это уже не просто игра, а легенда. Каждый новый слух заставляет поверить, что «ну вот теперь точно», а потом снова тишина.
Но если однажды Valve всё-таки скажет: «Да, Half-Life 3 выходит», я, наверное, забуду обо всём. Это одна из тех игр, которую хочется пройти в первый же день и наконец увидеть продолжение истории, которого мы ждали столько лет.