Correção da localização em russo

Russian Fallout 76 de GudvinUstal.Atualização e correção da localização em russo para o jogo Fallout 76.Objetivo do mod1. Aproximar mais o jogo da fonte original em comparação com a localização oficial. Nesta tradução, você não encontrará tridentes (no original, são apenas garfos), maçãs de vinho (na verdade - maçãs "Dendy-boy") e suportes de chumbo. Espero que você não sinta falta deles. 2. Correção de erros da localização oficial. Descrições de alguns cartões de habilidades, propriedades de itens, textos em missões específicas, simples erros de digitação e mais foram corrigidos.3. Aumento da conveniência do jogo. Em particular, o mod adiciona tags aos nomes dos itens, semelhantes às que existem no mod inglês RatMonkeys Easy Sorting and Tagging. Na verdade, estão formatadas de maneira diferente e sua composição é um pouco distinta. Mas pessoalmente, achei essa opção mais conveniente.No total, o mod altera mais de 25 mil linhas de jogo, sem contar pequenas correções como a substituição de aspas. E se contarmos as correções menores, o número de linhas alteradas ultrapassará 50 mil. Observe: O trabalho no mod continua, então é bem possível que, após a atualização da versão, alguns nomes familiares mudem para outros menos familiares.Instalação e remoçãoPara instalar, você precisa extrair o conteúdo do arquivo na pasta Data. Por exemplo, meu caminho para essa pasta é:D:/Program Files (x86)/Bethesda.net Launcher/games/Fallout76/DataApós a extração, deve aparecer uma pasta strings em Data (se ainda não houver).Para remover o mod, você precisa excluir a pasta strings.Problemas conhecidos1. O mod não altera o texto na interface básica do jogo. Isso pode ocasionalmente levar a discrepâncias na tradução. Por exemplo, C.A.M.P. na interface é K.Е.М.П. em outras partes do jogo. 2. Os nomes dos itens exibidos na Loja Atômica são puxados de algum outro lugar pelo jogo. Portanto, o mod não os altera. No entanto, o nome do item comprado no próprio jogo pode ser um pouco diferente, já corrigido. 3. A inclusão de 'ё' no mod não foi completa. Gradualmente, o número de palavras com 'ё' no mod aumentará, mas essa tarefa não é uma prioridade muito alta.4. O mod restaurou parte das falas cortadas na localização oficial (principalmente falas não dialogais de inimigos). Isso em si não é um problema, mas, ao contrário, é bom. O problema é que nem todas essas falas foram traduzidas. Com o tempo, isso deve ser corrigido.Mas, de modo geral, se você ver lugares não traduzidos no jogo (além das falas mencionadas acima), na maioria dos casos isso significa que os localizadores oficiais ainda não chegaram a eles. Ou seja, na maioria dos casos, isso é uma característica do próprio jogo, e não do mod.E mais uma coisa - se você ver no jogo linhas como LOOKUP FAILED!, isso significa que é hora de atualizar a versão do mod.