Tradução para russo

  • Rune Factory 4 — Tradução para russo
  • Rune Factory 4 — Tradução para russo
Autor:
Voifer, Ayon
Tamanho:
2.19 MB
Data:
Ontem, 09:17
Downloads:
0
0.0 / 10
Ninguém avaliou o arquivo ainda.

Fez seu mod?

Carregue-o no VGTimes: o arquivo será publicado sob seu nome, com um contador de downloads.
Carregar arquivo Como isso funciona

Tradução completa para russo do texto do jogo Rune Factory 4, feita com base na tradução manual da versão original para 3DS, que abrange cerca de 90 por cento de todo o texto. As novas linhas da edição Special foram traduzidas separadamente, mantendo um estilo e uma terminologia uniformes e levando em conta o gênero do protagonista, para que a forma masculina ou feminina adequada seja inserida automaticamente nas falas.

O que foi traduzido:

  • Todo o enredo e todos os diálogos, incluindo o novo conteúdo da edição Special: episódios de recém-casados para os 12 cônjuges, histórias de família e uma nova introdução.
  • Todos os itens, menus do jogo, habilidades, pedidos, calendário, lojas, nomes de locais e personagens.

Instruções de instalação:

  1. Na biblioteca do Steam, clique com o botão direito do mouse em Rune Factory 4 e selecione Gerenciar e Procurar arquivos locais.
  2. Faça uma cópia de segurança da pasta Bundle original.
  3. Copie a pasta Bundle do arquivo baixado para a pasta raiz do jogo, substituindo os arquivos existentes.
  4. Inicie o jogo e selecione inglês nas configurações.
O nome e a descrição do arquivo foram traduzidos Mostrar original (RU)Mostrar tradução (PT)
Русификатор

олный русификатор текста для игры Rune Factory 4, выполненный на основе ручного перевода оригинальной версии для 3DS, которым охвачено около 90 процентов всего текста. Новые строки издания Special переведены отдельно с сохранением единого стиля и терминологии, а также с учетом пола главного героя, благодаря чему в репликах автоматически подставляется нужная мужская или женская форма.

Что переведено:

  • Весь сюжет и все диалоги, включая новый контент издания Special: эпизоды молодоженов для всех 12 супругов, семейные истории и новое вступление.
  • Все предметы, игровое меню, навыки, заказы, календарь, магазины, названия локаций и имена персонажей.

Инструкция по установке:

  1. В библиотеке Steam нажмите правой кнопкой мыши по игре Rune Factory 4 и выберите Управление и Просмотреть локальные файлы.
  2. Сделайте резервную копию оригинальной папки Bundle.
  3. Скопируйте папку Bundle из скачанного архива в корневую папку игры с заменой файлов.
  4. Запустите игру и выберите английский язык в настройках.

Links úteis:

Comentários 0