Continuation of the action-horror adventure with a third-person view in the Resident Evil series. The story of the fourth part takes place in 2004, six years after... Saiba mais
Tradutor de texto para Resident Evil 4 (Não para "UHD"!)
-
Baixar (188.28 MB)31 de outubro de 2024, 13:001601247181_rusifikator.rar
Enfrentei o problema de não haver um tradutor decente para este jogo, apenas para a reedição, o que é muito ruim, pois ainda existem jogadores com PCs fracos que não podem jogar o remake. Por isso, tive que pegar o tradutor da versão licenciada do jogo, pois não há melhor, e os outros são todos ruins, traduzindo longe de tudo. - Tradução das comunicações de rádio (legendas em russo)- Menu, HUD, placas e descrições de itens traduzidos- Botões de ação traduzidosTudo que é possível no jogo está em russo, exceto as cutscenes, este é um tradutor de texto e não de vídeo, não confunda, será necessário baixar os vídeos do jogo em russo separadamente, talvez eu faça isso mais tarde.A única desvantagem é que não consegui extrair as legendas em russo durante as cutscenes, pois elas vêm diretamente com o executável oficial, e só serão exibidas se substituídas.O melhor tradutor para o jogo Resident Evil 4, versão de 2005 para PC, retirado diretamente do jogo oficial dos desenvolvedores Novo Disco. Tudo que você precisa fazer é colocar os arquivos para substituir se necessário, ou simplesmente adicionar na pasta raiz do jogo (onde o jogo está instalado), compatível com qualquer patch.
Столкнулся с тем, что нет нормального русификатора для этой игры, лишь для переиздания, что очень плохо само по себе, ведь остались геймеры, у которых есть слабый пк, и кто не может поиграть в ремейк, именно поэтому, пришлось взять русификатор из лицензионной игры, так как лучше просто не найти, да и нет таких, все корявые, переводят далеко не всё.
-Переведены радиопереговоры (cубтитры на русском)
-Переведено меню, худ, таблички, описание предметов
-Переведены кнопки действия
Всё что возможно в игре на русском, кроме катсцен, это русификатор текста а не видео, не путаем, придётся скачиваться внутриигровые ролики на русском отдельно, может быть залью в дальнейшем.
Единственный минус пожалуй состоит в том, что не удалось вытащить русские субтитры во время катсцен, так как они идут уже напрямую с официальным exe'шником, и лишь в случае замены будут показываться.
Самый лучший на сегодняшний день русификатор для игры Resident Evil 4, образца 2005 года для PC, взятый прямиком с официальной игры от разработчиков Новый диск. Всё что нужно, так это кинуть файлы с заменой если потребуется, или просто добавить в корневую папку игры (там где установлена игра) совместим абсолютно с любым патчем.
Links úteis:
![Resident Evil 4 (2005) — Ultimate HD Edition Трейнер | Trainer (+6) [1.0 -1.04] [Yello]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2018-09/thumbs/1536268427_re4uhd.webp)
