Ghostrunner 2
O jogo se passa um ano após os eventos de Ghostrunner, e a história acompanha o confronto do protagonista com um culto brutal de ninjas cibernéticos... Saiba mais
Tradutor de som - dublagem por rede neural
Autor:
IntroVoice Studio
Adicionado:
Tamanho:
871.00 MB
Data:
5 de outubro de 2024, 04:30
Downloads:
414
-
boosty.toBaixar
Versão e data da tradução: 1.0 de 08.06.2024.
Dublagem em russo criada por redes neurais com base nas vozes do jogo original.
Características:
- efeitos semelhantes aos usados na trilha sonora original. Isso confere à dublagem um som mais autêntico e profissional;
- sincronização do tempo das falas com os movimentos labiais dos personagens na tela. Isso proporciona uma sincronização de som e imagem mais natural e fluida;
- implementação parcial da função de lip-sync (sincronização do movimento labial com a fala). Embora neste estágio não alcance a correspondência total, a equipe de desenvolvimento continua a trabalhar em sua melhoria.
O nome e a descrição do arquivo foram traduzidos Mostrar original
(RU)Mostrar tradução
(PT)
Русификатор звука - нейросетевой дубляж
Версия и дата перевода: 1.0 от 08.06.2024.
Русская озвучка созданная нейросетями на основе голосов из оригинальной игры.
Особенности:
- эффектов, схожих с теми, что используются в оригинальной звуковой дорожке. Это придает озвучке более аутентичное и профессиональное звучание;
- синхронизация тайминга реплик диалогов с движениями губ персонажей на экране. Это обеспечивает более естественную и плавную синхронизацию звука и изображения;
- частичная реализация функции липсинга (синхронизации движения губ с произносимой речью). Хотя на данном этапе она не достигает полного соответствия, команда разработчиков продолжает работать над ее улучшением.
Links úteis: