Eternal Strands
A protagonista é a jovem e destemida Brynn, determinada a reconquistar o lar de seu povo. Ela empunha uma infinidade de feitiços poderosos e um... Saiba mais
Tradutor de Texto - Tradução Automática
-
Baixar (5.15 MB)16 de fevereiro de 2025, 06:45rusifikator-teksta-mashinnyjj-perevod_1739677520_693865.zip
Versão e data da tradução: 1.2.5 de 05.02.25.
Versão do jogo para instalação: qualquer [Steam].
A tradução foi feita com ferramentas do "Yandex" com pequenas modificações. As fontes são bonitas.
Atualizações:
Versão 1.2.5 de 05.02.25.
- Mais uma série de correções na tradução.
Versão 1.02 de 29.01.25.
- Adicionada suporte a fontes bonitas embutidas no jogo — para ativá-las, escolha: configurações — áudio — idioma — padrão.
Versão 1.01 de 29.01.25.
- Agora a tradução em russo substitui a francesa — deve ser selecionada no menu.
Como instalar:
- Copie o arquivo pak para a pasta do jogo instalado \EternalStrands\Content\Paks;
- No jogo, selecione o idioma do texto "Padrão" — este é o idioma russo e fontes bonitas;
- Opção alternativa de texto: Inglês (este é o russo com fontes mais simples).
Como remover:
- Acesse o diretório Install_Rus e execute o arquivo unins***.exe. Neste mesmo diretório, na pasta backup, estarão os arquivos originais salvos durante a instalação da tradução (se a opção correspondente foi marcada).
Версия и дата перевода: 1.2.5 от 05.02.25.
Версия игры для установки: любая [Steam].
Перевод был сделан силами инструментария от «Яндекса» с небольшими изменениями. Шрифты — красивые.
Обновления:
Версия 1.2.5 от 05.02.25.
- Очередной ряд исправлений в переводе.
Версия 1.02 от 29.01.25.
- Добавлена поддержка встроенных в игру красивых шрифтов — для их активации выбрать: настройки — аудио — язык — по умолчанию.
Версия 1.01 от 29.01.25.
- Теперь русский перевод заменяет французский — его нужно выбрать в меню.
Как запустить:
- Скопировать pak файл в папку с установленной игрой \EternalStrands\Content\Paks;
- В игре выбрать язык текста "По умолчанию" — это русский язык и красивые шрифты;
- Альтернативный вариант текста: Английский (это русский с более простыми шрифтами).
Как удалить:
- Зайти в директорию Install_Rus и запустить файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если была отмечена соответствующая опция).
Links úteis: